加賀商工会議所トピックスブログ: 【WEB商談会】デザイン・日用品・伝産品分野オンライン商談会 in 関西／北陸（10/30締切）

2020年10月22日木曜日

【WEB商談会】デザイン・日用品・伝産品分野オンライン商談会 in 関西／北陸（10/30締切）

　ＪＥＴＲＯ（日本貿易振興機構）は関西および北陸のデザイン・日用品・伝産品分野の事業者を対象に、海外バイヤーとのオンライン商談会を開催します。
　世界各国・地域からのバイヤーと商談できる機会ですので、海外への販路拡大をお考えの皆様は、是非ご参加ください。なお、お申し込みについては、下記URL内、石川県の「イベント申し込み」から必要事項をご入力のうえ、お申し込みください。

【日時】

第1回　2020年12月1日（火）～18日（金）
　コア期間：12月14日（月）～18日（金）

第2回　2021年1月12日（火）～29日（金）　
　コア期間：1月25日（月）～29日（金）

※コア期間とは、設定された商談について、ＪＥＴＲＯが通訳を手配する期間です。

【場所】

WEB商談会（参加者のパソコン等端末からオンライン・マッチングシステム「EventHub」にアクセスいただき、海外バイヤーと商談を行っていただきます。）
※株式会社 EventHubの「サービス利用規約」及び「プライバシーポリシー」に同意いただく必要がございます。
※PC及びインターネット環境は、企業様で手配をお願いします。

【対象】

デザイン・日用品・伝産品分野
　日本の技術や素材、デザインや工夫が取り入れられた製品（日本製であるかは問わないが、上記の要素が含まれるもの）インテリア、テーブルウェア・キッチンウェア、ファッション小物など　※美術品など一点物は不可。

【実施形式】

参加者（日本側事業者）のパソコン等端末からＪＥＴＲＯが指定するオンライン・マッチングシステムにアクセスいただき、海外バイヤーと商談を行っていただきます。
※フリーマッチング方式（「EventHub」上で自由に商談相手を選択のうえ、商談をアレンジいただけます）。

【商談先】

日本の雑貨・インテリア商材等に関心のある海外企業（輸入卸売・小売業等）
第1回 : 欧州・東南アジア（予定）
第2回 : 北米・中南米・オセアニア・中国（予定）
※コア期間中の外国人バイヤーとの商談には通訳が付きます
（日本語での商談に対応できない場合のみ。通訳手配は原則として1商談先1回のみです）。