～ジェトロ金沢からのお知らせ～
ジェトロ金沢では、海外取引で用いられる英文契約について講座を開催します。
海外事業者との契約に向けた交渉の流れを押さえつつ、輸出入契約書の読み方と作成方法や、契約で使われる定番の用語などを、国際法務の専門家で貿易実務のご経験が豊富な中矢一虎氏に解説いただきます。
契約書サンプルの日英対訳条文を整理した資料を用いて、貿易の契約に必要な基礎知識を演習を交えて学んでいただく機会です。奮ってご参加ください。
また、今回は1日目の講座の終了後、講師との個別相談会の場も設けます（3社限定）。
【日 時】2024年9月11日（水曜）9時30分～16時00分
個別相談会※16時00分～17時00分（15分/社）
2024年9月12日（木曜）9時30分～16時00分
【場 所】石川県地場産業振興センター新館5階 第13研修室（金沢市鞍月2丁目20番地）
【参加費】会員（ジェトロメンバーズ）：5,000円 一般：8,000円
※会員ご優待価格の適用は、1社につき2名様までとさせていただきます。
※当日、会場の受付にて現金で申し受けます。
※参加費と引き換えに、貴社宛の領収書をお渡しします。
【定 員】20名※先着順（定員になり次第、締め切ります。）
【お申込み】詳細は以下をご覧ください。 https://www.jetro.go.jp/events/kan/67d436413bd84080.html